Data Plane API — Authentication

Draft surface.

This surface has no published spec yet. Document the auth model once the cloud_data_plane endpoints and an OpenAPI document are available. Do not guess credentials here.